Хочу помочь с переводом данной игры, если еще переводите.
Переводить буду не я(не бойтесь), а старшая сестра.
Для оценки качества перевода, дайте пару диалогов. Если устроит, есть возможность перевести очень много текста.
Ей по работе нужно в совершенстве знать язык, поэтому чем больше текста она переведет, тем лучше.
Мое дело предложить. Ваше согласится или отказаться.

Что за новвоведение, открывают тему в вместо постов внизу "дерево" из сообщений. Не удобно, то раньше все на виду, а тут на каждое сообщение тыкать надо. Можно как нибуть в личных настройках сделать, чтобы как раньшен было?

Ищу Дерус для Grandia 2

HoRRoR
Эта тактика и та тактика, вчем разница?

Буть внимателен тема уже есть http://consolgames.ru/forum/index.php?showtopic=7

Очень нужен дерус для Final Fantasy V (подозрение что из-за кривого перевода игра виснет)
Виснет после боя с шивой и после получения кристалов, после того как разбился кристал огня, если ктото сталкивался с этим и решил проблему , помогите.

Вобщето оригинал на японском

Ясен пень на Инглиш версию

Молодец HoRRoR переводи и некого неслушай, переводы некогда небываю лишними, темболее консольных игр

Я качал руускую версию уже переведеную с торента, а кто ее переводил неизвесно.
И когда я играл версию ПС там перевод был лучше.

Товарищи! Вобщем ситуация такая: Я скачал Final Fantasy VIII на руском языке, но там перевод вобще ненравица, какойто он бесмысленый и непонятный, хотелось бы с вашего сайта перевод, Деруссификатора тут нет, следовательно мне надо скачать английскую версию, но тогда появляеца проблема, я уже прошол 1 диск, и нехотелось бы играть заного. Потэтому 2 вопроса: Можно ли уже русиффицированую пропатчить и если я английскую версию скачаю и пропатчу, можно как нибуть те сейфы загрузить (сейфы и эмулятора есть и в самой игре.)