IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


ViT
Отправлено: 10.3.2010, 17:34


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Так вы взялись за перевод или нет? Если да, то на какую платформу и каков прогресс?
  Форум: Игры и консоли · Просмотр сообщения: #2934 · Ответов: 58 · Просмотров: 226834

ViT
Отправлено: 15.12.2008, 10:07


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Ещё только тестирование??? Я думал уже релиз. sad.gif Даже образ скачал специально.... осталось купить PSP smile.gif
  Форум: Разрабатываемые проекты · Просмотр сообщения: #1922 · Ответов: 43 · Просмотров: 219085

ViT
Отправлено: 6.11.2008, 13:31


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Да всё равно дело пока стоит. BSV чёта пропал совсем, в асе нету, а прога немного не доделана. Он обещал скинуть новую версию, и исчез...
Тут нужна команда, а не один чел, даже если просто делать "копи-паст" текста, то одному на это уйдёт как минимум месяц каждодневной работы... а я за компом в последнее время сижу только по работе.
  Форум: Разрабатываемые проекты · Просмотр сообщения: #1876 · Ответов: 11 · Просмотров: 52045

ViT
Отправлено: 5.11.2008, 13:18


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Цитата(Dangaard @ 3.11.2008, 13:06) *
Хотя... я УВЕРЕН, что ВиТ СУЩЕСТВЕННО проэволюционировал со времен прошлогодних "ключей для Еклипса" и "Серебрянный знак закрыт потерянными языками".

Хорошо, что хоть ВЫ у нас великий "эволюционист".... Я уже давно объяснял, что картинки с картами были не мои, а с пиратской версии. А фраза Серебрянный знак закрыт потерянными языками" взята из перводов фанатов игры.
Цитата(HoRRoR @ 3.11.2008, 15:37) *
мне беспокойно за техническую часть... Кто ломал, если не секрет?

Его знает BoreS, в асе он как BSV. Один я, конечно, первод до конца не добью, очень большой объём, а лишнего времени на это нет.
  Форум: Разрабатываемые проекты · Просмотр сообщения: #1873 · Ответов: 11 · Просмотров: 52045

ViT
Отправлено: 21.10.2008, 9:19


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Цитата(Photon9 @ 20.10.2008, 16:22) *
К стати в плане русской озвучки

Вся озвучка в файле HILL, вставь его в образ любой прогой.
Там озвучка, возможно, и лучшая там из существующих, но она не верная абсолютно. Проще переозвучить самим заново.
  Форум: Переводы · Просмотр сообщения: #1838 · Ответов: 273 · Просмотров: 1585084

ViT
Отправлено: 12.3.2008, 10:30


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Ну вы даёте, народ, видно вам совсем заняться нечем... Кому это надо то? Вам мало было с переводом SH1? Старались-старались, а в итоге чуть не закрыли проект. Вы хоть бы его до конца бы довели сначала, лично я уже запарился просить сделать патч с последними исправлениями (а это так сложно... минуты 2 заняло бы времени...).
Был разговор на шедевре, что переводите Origins, и?.... я так понимаю, уже даже не вы этим занимаетесь.
Если уже так хочется продолжить работу с SH серией, так возьмитесь лучше за SH2, SH3 (естесственно для PS2), ведь нормальных переводов для них нет, а SH2 ваще зависает (я кстати это уже предлагал когда-то хорору).
Мне просто вас же жалко, опять вложите силы (я про Play Navel), а это никому не надо будет...
  Форум: Разрабатываемые проекты · Просмотр сообщения: #600 · Ответов: 76 · Просмотров: 2193491

ViT
Отправлено: 14.2.2008, 10:50


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Dangaard smile.gif

Ну действительно, сделайте последний патч, да и закончим на этом
  Форум: Переводы · Просмотр сообщения: #492 · Ответов: 273 · Просмотров: 1585084

ViT
Отправлено: 30.1.2008, 17:47


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Так финальный патч будет, или он уже есть?
  Форум: Переводы · Просмотр сообщения: #438 · Ответов: 273 · Просмотров: 1585084

ViT
Отправлено: 28.1.2008, 18:48


Участник
**

Группа: Тестеры
Сообщений: 29
Регистрация: 28.12.2007
Пользователь №: 3


Цитата
17 лет, переходный возраст. Возможно, поэтому он так и заводится от критики

Это пройдёт smile.gif
Так последняя версия патча выложена где-нить? или после 0,9,1 не делали ещё?
  Форум: Сайт и Форум · Просмотр сообщения: #408 · Ответов: 56 · Просмотров: 208042


Новые сообщения  Открытая тема (есть новые ответы)
Нет новых сообщений  Открытая тема (нет новых ответов)
Популярная тема  Горячая тема (есть новые ответы)
Нет новых  Горячая тема (нет новых ответов)
Опрос  Опрос (есть новые голоса)
Нет новых голосов  Опрос (нет новых голосов)
Закрыта  Закрытая тема
Перемещена  Тема перемещена
 

Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 18:54