IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


Ramza
Отправлено: 27.1.2010, 14:57


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Буду рад помочь) В наличии PSP и PS2 версии)
  Форум: Игры и консоли · Просмотр сообщения: #2808 · Ответов: 58 · Просмотров: 226968

Ramza
Отправлено: 28.12.2008, 20:53


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Dangaard, ты ж меня вроде хотел в тестеры добавить... С СХ1 же помог чуток)
  Форум: Разрабатываемые проекты · Просмотр сообщения: #1954 · Ответов: 43 · Просмотров: 219198

Ramza
Отправлено: 8.4.2008, 15:51


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Хоррор, а мои замечания приняты к сведению или нет???
  Форум: Переводы · Просмотр сообщения: #876 · Ответов: 273 · Просмотров: 1585692

Ramza
Отправлено: 10.3.2008, 11:39


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Продолжу разбор полетов. СХ пройден с концовкой ПЛОХО+. По неточностям перевода: 1) Когда Гарри едет в лифте неизвестного госпиталя произносит фразу: "Почему все таким сделалось?" Может заменить на стало? 2) В этом же госпитале: "Кто-то забил ключ в водопроводный кран, а я не могу его выташить." Заменить а на и, хоть они и равноценны, но звучит приятнее. 3) "На койке лежит труп. Мне неохота его осматривать." Заменить на "у меня нет желания"? 4) Комната Алессы: "Пол и стены покрыты граффити." А она паркуром случайно не занималась? 5) Разговор на лестничной клетке Далии с Асессой. Далия: "От этого всем станет легче... и тебе пойдет на пользу.." Лишняя точка. 6) При просмотре видеокассеты показываются и озвучиваются только первые два предложения, а дальше тишина. После нажатия Х игра продолжается. 7) Замените ли ...! и ...? на соответственно !.. и ?.. ? 8) При использовании предметов на школьных часах и шкафе с растением экран окрашивается всеми цветами радуги. 9) По окончании игры в лучших традициях кудоса спрашивается хочу ли я сохранить игру с вариантами ответов "Шыс" и "Но". Вродебы все
  Форум: Переводы · Просмотр сообщения: #588 · Ответов: 273 · Просмотров: 1585692

Ramza
Отправлено: 19.2.2008, 16:48


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Я могу быть редактором и тестером. Уверен в своих способностях. Если бы не предвзятое отношение я бы тоже был "человек проверенный".
  Форум: Разрабатываемые проекты · Просмотр сообщения: #508 · Ответов: 56 · Просмотров: 300127

Ramza
Отправлено: 7.2.2008, 20:57


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Никто перевод ФФТ не забрасывал.Полным ходом идет перевод и редактура сюжетных диалогов,ХоРРоР ломает.Ждите!!!
  Форум: Общий · Просмотр сообщения: #463 · Ответов: 41 · Просмотров: 500304

Ramza
Отправлено: 28.1.2008, 22:19


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Мы с тобой чувак!!!
  Форум: Сайт и Форум · Просмотр сообщения: #415 · Ответов: 56 · Просмотров: 208142

Ramza
Отправлено: 27.1.2008, 20:48


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


И я тоже!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  Форум: Общий · Просмотр сообщения: #385 · Ответов: 41 · Просмотров: 500304

Ramza
Отправлено: 27.1.2008, 20:26


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Жаль. Кто нибудь знает откуда взялся это еблан?
  Форум: Сайт и Форум · Просмотр сообщения: #382 · Ответов: 56 · Просмотров: 208142

Ramza
Отправлено: 27.1.2008, 20:22


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Не увиливай от ответов на вопросы мудлан!!! Сколько раз ты уже прошался???
  Форум: Сайт и Форум · Просмотр сообщения: #381 · Ответов: 56 · Просмотров: 208142

Ramza
Отправлено: 27.1.2008, 20:12


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Мужской разговор-это пакостничество на форуме и мат-перемат? Где у нас нынче такие мужики обитают не подскажеш???
  Форум: Сайт и Форум · Просмотр сообщения: #377 · Ответов: 56 · Просмотров: 208142

Ramza
Отправлено: 27.1.2008, 19:55


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Твои посты не вызывают у меня ничего кроме смеха. Ты в своем уме вообше? С чего ты так обозлился на всех ? Ведеш себя как загнанный в угол пес...огрызаешся на всех и вся
  Форум: Сайт и Форум · Просмотр сообщения: #373 · Ответов: 56 · Просмотров: 208142

Ramza
Отправлено: 27.1.2008, 19:47


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Регистрация: 20.1.2008
Пользователь №: 30


Мда. Как бороться с такими мудаками? Хоррор,слыш,забей на него. Игнорить же можеш,я знаю. Отрубай интернет и иди проветрись. А то заебало уже.
  Форум: Сайт и Форум · Просмотр сообщения: #370 · Ответов: 56 · Просмотров: 208142


Новые сообщения  Открытая тема (есть новые ответы)
Нет новых сообщений  Открытая тема (нет новых ответов)
Популярная тема  Горячая тема (есть новые ответы)
Нет новых  Горячая тема (нет новых ответов)
Опрос  Опрос (есть новые голоса)
Нет новых голосов  Опрос (нет новых голосов)
Закрыта  Закрытая тема
Перемещена  Тема перемещена
 

Текстовая версия Сейчас: 29.3.2024, 16:05