PS2_RPG, Оценки переводов, краткие описания игр |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
PS2_RPG, Оценки переводов, краткие описания игр |
14.1.2008, 11:24
Сообщение
#1
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 11 Регистрация: 14.1.2008 Пользователь №: 22 |
Привет!
Меня направили с форума fffjrever. я тут задался целью составить список jrpg для PS2 (для начала) на русском с указанием оценок перевода, кол-вом дисков и системой боя, чтобы можно было выбрать по вкусу. вот что получилось: http://slil.ru/25354123 DVD - кол-во дисков RUS - оценка от 1 до 10 Система боя - ATB (пошагово) или RT (реалтайм) Графика - 2D или 3D Персонажи - анимешные ,нормальные, маленькие-chibi (спасибо Dangaard) и проч. думаю, можно еще пару столбцов с параметрами добавить. и еще вопрос - куда бы этот файл закинуть, чтоб можно было прям в инете всем вместе править типа как в вики? -------------------- http://wiki.consolgames.ru/wiki/Ps2_rpg
допишем кто что знает, поделимся инфой с народом |
|
|
18.1.2008, 7:15
Сообщение
#2
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 36 Регистрация: 17.1.2008 Из: Та сторона Пользователь №: 28 |
Позволю себе высказать свое скромное мнение: мне кажется, что в данном случае уместен следующий порядок:
!!Название!!Год выхода!!Разработчик!!Издатель!!Жанр!!Графика!!Описание!!Система боя!!Перевод!!Платформа!!Кол-во дисков!!Кол-во игроков!! Таким образом читающий может легко разбить содержимое колонок на воображаемые подразделы рода "Информация о создании" (от Названия до Жанра), "Особенности игрового процесса (Жанр <который как раз, можно сказать, является удобной границей> - Перевод) и "Техническая часть" (Перевод <который тоже является удобной границей> - Кол-во игроков). Типизация персонажей, ИМХО, здесь лишняя - занимает место, без которого абсолютно точно можно обойтись. Это как раз такой вопрос, где люди очень легко могут разойтись во мнениях. Да еще и, как правильно отметил Dangaard, сегодня в играх очнь любят смешивать стили - анимешные персонажи становятся уж больно реалистичными, а реалистичные все больше походят на анимешных. -------------------- Да умоются кровью те, кто усомнится в нашем миролюбии...
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 25.4.2024, 15:08 |