На http://forums.qhimm.com/index.php?topic=12921.0 выложили инструменты для перевода с готовыми примерами и пояснениями.
Таблица FIELD\tabela.tbl даже уже содержит русские буквы. Вобщем все на блюдичке. Вы сможете взятся наконец то за перевод этой велеколепной игры? и в какие сроки?. или что еще мешает взятся за перевод?

Нашел тему на шедевре. извените. Удалите наверно.

http://www.4f.ffforever.info/ikonboard.cgi?act=ST;f=2;t=6173

Спасибки за ссылочку)