Добро пожаловать,
Логин:

Пароль:


Запомнить

[ ]
[ ]
Последние комментарии
[PSP] Sonic Rivals
taker - 30.12.2017, 09:58
Ссылка не работает замените на новую!!!

[PSX] Silent Hill
yuazakharov - 02.01.2017, 16:59
Подходящий оБраз заблокирован. Повторите пожалуйста

[Wii] [PS2] [PSP] Silent ...
vaspup2236 - 25.05.2015, 21:57
а качать как?

[Wii] [PS2] [PSP] Silent ...
stWOL - 19.06.2014, 23:28
парни, закончите перевод для Wii! умоляю! ради этого перевода wii не продаю!

Все комментарии от &ryu
[Wii] [PS2] [PSP] Silent Hill: Shattered Memories Сообщено 07.04.2010, 18:32 (content)
Предполагаю, исходя из обрывков воспоминаний о его словах по-этому поводу. К тому же, HoRRoR действительно один из лучших РОМ-хаккеров.
Ну и раз уж на то пошло, Andrew_Shtein и я - один человек... 
[Wii] [PS2] [PSP] Silent Hill: Shattered Memories Сообщено 07.04.2010, 13:23 (content)
Он мега-хакер. Он ломанул psp-версию по аналогии с другими версиями. 
[Wii] [PS2] [PSP] Silent Hill: Shattered Memories Сообщено 01.04.2010, 22:06 (content)
Простите за флуд... 
И снова в поисках... Сообщено 26.03.2010, 17:00 (новости)
Очень много. Без шуток. 
[GBA] Final Fantasy V Advance Сообщено 26.03.2010, 16:35 (content)
Не знал, прошу прощения. Только под 9-й? 
[GBA] Final Fantasy V Advance Сообщено 23.03.2010, 05:28 (content)
vba - под Windows.
vBag - под Symbian.

Разницу понимаешь? 
Перевод названий Сообщено 27.02.2010, 04:15 (новости)
Окей. 
[Wii] [PS2] [PSP] Silent Hill: Shattered Memories Сообщено 27.02.2010, 02:32 (content)
Не знаю как у Dangaard'a, а у меня прогресс идёт в данный момент медленно (но верно), т.к. я завален работой по горло. Через неделю человек из отпуска вернётся, и времени станет побольше. Тогда и соберу все свои разрозненные записи в один файл, и тогда уже можно будет судить о прогрессе перевода. 
Перевод названий Сообщено 27.02.2010, 02:20 (новости)
То есть Диабло, Мефистофель и Ваал... Про Мефистофеля с Ваалом я слышал, но вот про Диабло - нет. Скорей всего его имя в данном случае и нужно переводить как "Дьявол"в силу устоявшихся традиций (Библия и т.д.). То есть в русском языке есть свой вариант этого имени - так же как У Ваала и Мефистофеля, или Вавилона. 
Перевод названий Сообщено 23.01.2010, 10:17 (новости)
Про "Дьяблу" не вкупил совсем... 
В сети
Гостей: 1, Пользователей: 0 ...

рекорд он-лайн: 183
(Пользователей: 0, Гостей: 183) в 04.04.2020, 20:53

Пользователей: 918
Новичок: mithila
Другие новости
Второапрельское
Dangaard, Пятница 02 Апрель 2010 - 00:19:12
Комментарии: 5
Перевод названий
HoRRoR, Вторник 14 Апрель 2009 - 17:50:48
Комментарии: 10
Final Fantasy
HoRRoR, Понедельник 09 Февраль 2009 - 03:19:50
Комментарии: 7
Друзья




Подробнее...
Счётчики

© 2006-2018 Consolgames Team